{"id":16667,"date":"2018-05-14T12:35:24","date_gmt":"2018-05-14T19:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/datemixstaging.wpengine.com\/?page_id=16667"},"modified":"2023-09-08T14:03:16","modified_gmt":"2023-09-08T21:03:16","slug":"legal-privacy-es_eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zoosk.com\/date-mix\/legal-privacy-es_eu\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

INTRODUCCI\u00d3N<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00a1Bienvenido a la comunidad de Zoosk! En Zoosk valoramos su privacidad y confianza, por lo que queremos proporcionarle la informaci\u00f3n presente en esta Pol\u00edtica de Privacidad (la \u00abPol\u00edtica\u00bb) sobre la forma en que tratamos sus datos, con qui\u00e9nes los compartimos y sus derechos sobre ellos. La presente Pol\u00edtica se aplica cuando emplea nuestros servicios mediante los sitios web propios vinculados con la presente Pol\u00edtica, as\u00ed como nuestros productos y aplicaciones (incluidas las aplicaciones para m\u00f3vil de Zoosk, los productos para descargar y las aplicaciones y las p\u00e1ginas gestionadas por Zoosk en las redes sociales y otras plataformas) (conjuntamente, los \u00abServicios\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Al registrarse, usar o suscribirse a los Servicios, confirma que ha le\u00eddo y autoriza:   \u2022 la recogida de sus datos personales en la forma descrita en la presente Pol\u00edtica, especialmente como se indica en la Secci\u00f3n 2 de la misma (incluidos, por ejemplo, sus datos de contacto, informaci\u00f3n demogr\u00e1fica, edad y sexo, as\u00ed como su preferencia sexual), incluida la informaci\u00f3n extra\u00edda de las redes sociales; \u2022 el tratamiento de sus datos personales, incluidos sus datos sensibles (como, por ejemplo, su preferencia sexual, experiencias en citas, raza, etnia, religi\u00f3n y opiniones pol\u00edticas), en la forma descrita en la presente Pol\u00edtica, incluidos los usos descritos en la Secci\u00f3n 2 de la misma; \u2022 el intercambio de datos personales con terceros en la forma descrita en las Secciones 3 y 4 de esta Pol\u00edtica; \u2022 el almacenamiento y tratamiento de sus datos personales en los Estados Unidos de Am\u00e9rica (y en otros pa\u00edses) en la forma descrita en la Secci\u00f3n 4 de esta Pol\u00edtica; \u2022 el uso de cookies y tecnolog\u00edas similares para almacenar y acceder a informaci\u00f3n de los dispositivos que conecta a los Servicios de conformidad con nuestra Pol\u00edtica de Cookies<\/a>; \u2022 el uso de sus datos personales para enviarle notificaciones, promociones y publicidad por correo electr\u00f3nico, SMS o MMS, o de conformidad con la Secci\u00f3n 3 de la presente Pol\u00edtica y la Pol\u00edtica de Publicidad<\/a> ; y \u2022 la recogida y uso de informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n como se describe m\u00e1s adelante en la Secci\u00f3n 2 \u2022 En su caso, la transferencia de sus datos a pa\u00edses que se encuentran fuera de la UE, como a Estados Unidos. Si tiene cualquier duda relacionada con el contenido de esta Pol\u00edtica, no dude en ponerse en contacto con nosotros mediante la informaci\u00f3n de contacto que consta m\u00e1s adelante.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Esta Pol\u00edtica est\u00e1 estructurada de forma que puede hacer clic para acceder a la \u00e1reas espec\u00edficas que se indican a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

1. INFORMACI\u00d3N RELEVANTE Y QUI\u00c9NES SOMOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. DATOS QUE RECOGEMOS SOBRE USTED Y FORMA DE RECOGIDA<\/a><\/p>\n\n\n\n

3. C\u00d3MO UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES<\/a><\/p>\n\n\n\n

4. DIVULGACI\u00d3N DE SUS DATOS PERSONALES<\/a><\/p>\n\n\n\n

5. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES<\/a><\/p>\n\n\n\n

6. SEGURIDAD DE LOS DATOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

7. CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

8. SUS DERECHOS LEGALES<\/a><\/p>\n\n\n\n

9. P\u00d3NGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS<\/a><\/p>\n\n\n\n

10. DISPOSICIONES VARIAS<\/a><\/p>\n\n\n\n

1. INFORMACI\u00d3N RELEVANTE Y QUI\u00c9NES SOMOS<\/h2>\n\n\n\n

QUI\u00c9NES SOMOS Y NUESTRA FUNCI\u00d3N<\/h3>\n\n\n\n

Esta Pol\u00edtica se emite en nombre de Zoosk, Inc y de toda sociedad matriz o filial (el \u00abGrupo Zoosk\u00bb) de forma que, cuando mencionamos \u00abZoosk\u00bb, \u00abnosotros\u00bb, \u00abnos\u00bb o \u00abnuestro\u00bb en esta Pol\u00edtica, nos referimos a la correspondiente empresa del Grupo Zoosk encargada del tratamiento de sus datos.<\/p>\n\n\n\n

Zoosk, Inc. es el responsable del tratamiento y el principal responsable de los Servicios.<\/p>\n\n\n\n

Hemos designado un Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (\u00abDPO\u00bb, por sus siglas en ingl\u00e9s), que est\u00e1 a cargo de supervisar las cuestiones relativas a esta Pol\u00edtica. Si tiene cualquier pregunta acerca de esta Pol\u00edtica, incluida toda solicitud para ejercitar sus derechos legales, p\u00f3ngase en contacto con el DPO mediante los datos dispuestos en la secci\u00f3n P\u00f3ngase en contacto con nosotros que figura m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n

RESTRICCIONES DE EDAD<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

El uso de nuestros Servicios queda restringido a mayores de edad. No recogemos ni mantenemos intencionadamente datos personales de menores de 16 a\u00f1os.  Si llegase a su conocimiento que se nos han proporcionado datos de un menor de 16 a\u00f1os, p\u00f3ngase inmediatamente en contacto con nosotros utilizando los datos que incluyen m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n

CONTENIDO Y ENLACES DE TERCEROS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Los Servicios pueden incluir contenido o enlaces de sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Consultar dichos enlaces y permitir dichas conexiones puede permitir que terceros recojan o compartan sus datos. No controlamos los sitios web de terceros y, por tanto, no nos hacemos responsables por sus declaraciones de privacidad. Le recomendamos que, una vez salga de nuestro sitio web, lea el aviso de privacidad de todos los sitios web que visite.<\/p>\n\n\n\n

2. DATOS QUE RECOGEMOS SOBRE USTED Y FORMA DE RECOGIDA<\/h2>\n\n\n\n

Por \u00abdatos personales\u00bb entendemos toda informaci\u00f3n de un individuo a partir de la cual puede identificarse a una persona. No se incluyen los datos en los que se ha eliminado la identidad (datos an\u00f3nimos).<\/p>\n\n\n\n

QU\u00c9 DATOS RECOPILAMOS Y C\u00d3MO LO HACEMOS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Podemos recoger, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos personales que hemos agrupado como se indica a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

a. Informaci\u00f3n proporcionada por usted.<\/strong> Cuando se registra, usa o se suscribe a alguno de nuestros Servicios o cuando participa con funcionalidades interactivas de los Servicios (como concursos, juegos, promociones, cuestionarios, encuestas, estudios u otros servicios o funcionalidades), podemos recoger una gran variedad de informaci\u00f3n, entre la que se incluye:<\/p>\n\n\n\n

 <\/td>\u2022 Informaci\u00f3n de contacto, <\/strong>como su nombre, correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n (\u00abInformaci\u00f3n de contacto\u00bb); y\u2022 Informaci\u00f3n confidencial,<\/strong> como raza, etnia, preferencias y experiencias sexuales, filiaci\u00f3n pol\u00edtica y religiosa, encuadramiento sindical o cualquier dato biom\u00e9trico que nos proporcione mediante el uso de nuestros Servicios (sus \u00abDatos personales confidenciales\u00bb).   \u2022 Otra informaci\u00f3n,<\/strong> como fecha de nacimiento, v\u00eddeos, contrase\u00f1a, datos de facturaci\u00f3n, datos de la tarjeta de cr\u00e9dito, datos demogr\u00e1ficos, lugar de trabajo o estudios, intereses personales y origen, sexo, edad, preferencia sexual en t\u00e9rminos de edad, caracter\u00edsticas f\u00edsicas, descripci\u00f3n personal, experiencias vitales, ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, fotograf\u00edas y cualquier informaci\u00f3n que se extraiga a partir de ellas, as\u00ed como cualquier otra informaci\u00f3n que comparta con los Servicios.  Podemos recopilar sus datos de facturaci\u00f3n o pago si participa en un Servicio de pago.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

b. Informaci\u00f3n acerca del uso que le da a nuestros Servicios. <\/strong>Podemos recoger informaci\u00f3n sobre su participaci\u00f3n y forma de actuar en los Servicios.  Esto puede incluir informaci\u00f3n como las p\u00e1ginas y perfiles que visita, su forma de navegar por los Servicios, opiniones sobre citas, su saldo de Zoosk y las compras que realiza mediante los Servicios como la funcionalidad de destacar y los regalos. Tambi\u00e9n puede incluir las distintas caracter\u00edsticas y funcionalidades que usa, las conexiones que hace, otros amigos y contactos que haya invitado a los Servicios y las b\u00fasquedas de perfiles que realiza, o el uso que hace de nuestras aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n

c. Informaci\u00f3n sobre el contenido que sube.<\/strong> Cuando sube fotograf\u00edas, v\u00eddeos u otro contenido en los Servicios, podemos recoger informaci\u00f3n sobre este contenido, como la hora, fecha y lugar en que se tom\u00f3 o subi\u00f3 la fotograf\u00eda o el contenido (tambi\u00e9n denominados \u00abmetadatos\u00bb) y el uso que hace de ellos, qui\u00e9n los visualiza o con qui\u00e9n lo comparte.  Tambi\u00e9n podemos escanear y analizar las fotograf\u00edas, los v\u00eddeos y cualquier otro contenido que nos proporcione mediante los servicios de terceros para distintos fines, incluido para fines de prevenci\u00f3n de fraudes, para evaluar si las fotograf\u00edas cumplen con nuestras Condiciones de uso, para ayudarnos a identificar sus intereses y actividades, como, por ejemplo, si su fotograf\u00eda incluye mascotas, deportes o viajes, y ayudarnos a encontrar usuarios m\u00e1s compatibles con usted.<\/p>\n\n\n\n

d. Informaci\u00f3n que se recoge de forma autom\u00e1tica. <\/strong>Cuando accede a nuestros Servicios, tanto nosotros como nuestros socios externos, registramos autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n acerca de su dispositivo y su software, como su direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador, el proveedor de servicios de Internet, el tipo de plataforma, el sitio web desde el que lleg\u00f3 y hacia el que navega cuando sale de nuestro sitio web, la indicaci\u00f3n de fecha y hora y la(s) cookie(s) que pueden identificar inequ\u00edvocamente su navegador o cuenta. Cuando accede a nuestros Servicios mediante un dispositivo m\u00f3vil, tambi\u00e9n recibimos o recogemos n\u00fameros identificativos asociados con su dispositivo (como el n\u00famero de identificaci\u00f3n \u00fanico del dispositivo, IDFA, Google AdID), el tipo de dispositivo, el modelo y fabricante, el sistema operativo, la marca y el modelo del dispositivo m\u00f3vil, el operador, el n\u00famero de tel\u00e9fono, el correo electr\u00f3nico y otras aplicaciones que haya descargado.  Tambi\u00e9n recogemos informaci\u00f3n sobre el uso que hace de nuestros Servicios y su actividad en los mismos, incluidos los datos de navegaci\u00f3n en internet (por ejemplo, la forma en que su rat\u00f3n se mueve por la pantalla, lo que nos indica si es un robot o una personal real).<\/p>\n\n\n\n

e. Cookies y tecnolog\u00edas similares.<\/strong> Tanto nosotros como nuestros socios externos podemos usar cookies y tecnolog\u00edas similares, incluidas las de terceros, para recoger, analizar o almacenar informaci\u00f3n con el fin de ofrecer publicidad personalizada en nuestro sitio web y nuestras aplicaciones, as\u00ed como en otros sitios web o aplicaciones, para poder ofrecer y mejorar los Servicios u otros productos o servicios que Zoosk ofrece, y para identificar y evitar actividades fraudulentas.  Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de c\u00f3mo usamos las cookies y tecnolog\u00edas similares en nuestra Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

f. Sus comunicaciones con nosotros y con otros usuarios.<\/strong>Recogemos las comunicaciones que nos env\u00eda (como los correos electr\u00f3nicos), los comentarios que publica en las p\u00e1ginas que tenemos en un servicio externo, como en nuestras p\u00e1ginas de Instagram, Twitter, Facebook, Pinterest, Tumblr y YouTube, y los mensajes directos que nos env\u00eda mediante esos servicios.  Tambi\u00e9n podemos recoger y analizar todos los comentarios, fotograf\u00edas, mensajes y otro contenido o comentarios que usted u otros usuarios comparten en los Servicios o se env\u00edan mutuamente.<\/p>\n\n\n\n

g. Sitios de redes sociales de terceros. <\/strong>Cuando activa el uso de nuestros Servicios mediante un sitio, aplicaci\u00f3n m\u00f3vil o de otro tipo de redes sociales de terceros, como Facebook, Google+ o Twitter (\u00abSitio de redes sociales\u00bb) o cuando conecta o vincula nuestros Servicios a un Sitio de redes sociales, est\u00e1 autorizando que Zoosk acceda y use determinada informaci\u00f3n propia que dicho Sitio de redes sociales pone a disposici\u00f3n de Zoosk. La informaci\u00f3n que obtiene Zoosk var\u00eda en funci\u00f3n del Sitio de redes sociales y puede verse afectada por los ajustes de permisos y privacidad que establece en dicho Sitio de redes sociales, pero puede incluir informaci\u00f3n como su nombre, fotograf\u00eda de perfil, perfil p\u00fablico de Facebook, red, sexo, nombre de usuario, Id. de usuario, franja de edad o cumplea\u00f1os, lugar de trabajo, intereses en t\u00e9rminos de relaciones, idioma, ubicaci\u00f3n, pa\u00eds, intereses, fotograf\u00edas, fotograf\u00edas en la que se encuentra etiquetado, v\u00eddeos, listas de contactos, listas de amigos o seguidores y otros datos, como informaci\u00f3n sobre los amigos de Facebook que podr\u00eda tener en com\u00fan con otros usuarios de los Servicios.  Al usar o vincular nuestros Servicios con un Sitio de redes sociales, est\u00e1 autorizando a Zoosk para que, de conformidad con esta Pol\u00edtica, recopile, almacene, conserve y use la totalidad o parte de la informaci\u00f3n que Zoosk obtiene a trav\u00e9s del Sitio de redes sociales, incluido para que le cree una p\u00e1gina de perfil y una cuenta. En funci\u00f3n del Sitio de redes sociales y de su configuraci\u00f3n de privacidad, Zoosk tambi\u00e9n podr\u00e1 publicar informaci\u00f3n en su Sitio de redes sociales.  Usted autoriza lo anterior cuando hace clic en \u00abde acuerdo\u00bb o \u00abpermitir\u00bb o \u00abir a\u00bb (u otros t\u00e9rminos similares, como cuando hace clic en \u00abAceptar\u00bb) nuestra aplicaci\u00f3n desde un Sitio de redes sociales, cuando va a un Sitio de redes sociales desde los Servicios, cuando se registra o inicia sesi\u00f3n en los Servicios mediante un Sitio de redes sociales (como al hacer clic en \u00abRegistrarse con Facebook\u00bb o \u00abIniciar sesi\u00f3n con Facebook\u00bb en los Servicios), cuando se conecta o enlaza de cualquier otra forma su Sitio de redes sociales a nuestros Servicios, o cuando transfiere informaci\u00f3n a Zoosk desde dicho sitio.  Si, en su cuenta en el Sitio de redes sociales, existe informaci\u00f3n sobre sus \u00abamigos\u00bb o sobre personas con las que est\u00e1 relacionado, la informaci\u00f3n que obtenemos de ellos tambi\u00e9n puede depender de los par\u00e1metros de privacidad que tengan dichas personas en este Sitio de redes sociales. Usted reconoce y acepta que Zoosk no es responsable ni tiene control sobre ning\u00fan par\u00e1metro de privacidad en ning\u00fan Sitio de redes sociales (ni sobre los par\u00e1metros relacionados con los mensajes o la publicidad sobre Zoosk que pueda enviarle el Sitio de redes sociales a usted o a sus amigos). Le recomendamos que revise siempre sus par\u00e1metros de privacidad en el Sitio de redes sociales y, de ser necesario, que los ajuste antes de obtener o usar aplicaciones como la nuestra o de vincular o conectar su cuenta en dicho Sitio de redes sociales a los Servicios.<\/p>\n\n\n\n

h. Datos de ubicaci\u00f3n<\/strong>. Actualmente no recopilamos ni almacenamos datos sobre su geolocalizaci\u00f3n ni sobre sus coordenadas de latitud y longitud precisas. Partede la informaci\u00f3n que recopilamos, por ejemplo, una direcci\u00f3n IP, puede usarse, en ocasiones, para establecer la ubicaci\u00f3n aproximada de un dispositivo. En algunos casos, asignamos a su perfil la latitud y longitud del centro de la ciudad o estado que tiene registrada para mejorar nuestros an\u00e1lisis y encontrar usuarias compatibles con usted.<\/p>\n\n\n\n

i. Informaci\u00f3n proporcionada por terceros.<\/strong>  Es posible que otros usuarios de los Servicios nos proporcionen informaci\u00f3n relativa a usted o a su conducta en los Servicios.  Por ejemplo, recopilaremos su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico si otro usuario intenta recomendarle Zoosk. Tambi\u00e9n recopilamos la informaci\u00f3n que puedan proporcionarnos organizaciones externas, como datos de contactos, datos demogr\u00e1ficos, referencias crediticias o informaci\u00f3n para la prevenci\u00f3n de fraudes.  Las instituciones financieras o los procesadores de pagos tambi\u00e9n pueden proporcionarnos los datos o m\u00e9todos de pago actualizados de su cuenta de pago o su suscripci\u00f3n y servicios de pago.<\/p>\n\n\n\n

j. Libreta de direcciones.<\/strong>Tambi\u00e9n podemos ofrecerle la posibilidad de importar los contactos de su libreta de direcciones o de introducir manualmente direcciones de correo electr\u00f3nico de forma que pueda (i) localizar a aquellos de sus contactos que usan los Servicios u otros productos o servicios que ofrece Zoosk; o (ii) invitar a sus contactos a que se unan a los Servicios o a otros productos o servicios que ofrece Zoosk.  Tambi\u00e9n almacenaremos dichos contactos con el fin de mandarle una notificaci\u00f3n si se unen m\u00e1s adelante a los Servicios o a otros productos o servicios que ofrece Zoosk, de forma que pueda conectar con ellos en Zoosk y sugerirle amigos y contactos a otros usuarios de los Servicios o del resto productos o servicios que ofrece Zoosk.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n recogemos, usamos y compartimos datos agregados y\/o an\u00f3nimos (\u00abDatos agregados\u00bb) para cualquier fin.  Algunos ejemplos incluyen datos estad\u00edsticos o demogr\u00e1ficos agregados o datos en formato criptogr\u00e1fico que no son susceptibles de lectura humana.  Por ejemplo, podemos sumar sus datos de uso sobre el uso que le da a los Servicios (\u00abDatos de uso\u00bb) para calcular el porcentaje de usuarios que accede a una determinada funcionalidad del sitio web. Los Datos agregados pueden derivar de sus datos personales, pero no le identifican de manera directa ni indirecta y, por lo tanto, no equivalen a datos personales.<\/p>\n\n\n\n

SEGUIMIENTO MULTIDISPOSITIVO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si inicia sesi\u00f3n en su cuenta de Zoosk en diferentes dispositivos (por ejemplo, su tel\u00e9fono y su port\u00e1til), asociaremos sus dispositivos a su cuenta. Esto nos permite ofrecerle una experiencia de usuario continua. Tambi\u00e9n trabajamos con terceros para usar tecnolog\u00edas, incluido el uso de herramientas de modelaje estad\u00edstico, que intentan reconocerle en m\u00faltiples dispositivos para poder entender el uso que hace de nuestros Servicios en diferentes dispositivos, para garantizar la seguridad de sus datos y de los servicios de Zoosk, para mostrarle publicidad dirigida (con su consentimiento) adaptada sus intereses y experiencia, y para medir el rendimiento de las campa\u00f1as publicitarias.<\/p>\n\n\n\n

SI NO PROPORCIONA DATOS PERSONALES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si no proporciona los datos personales que especifica esta Pol\u00edtica, es posible que no podamos ofrecerle los Servicios.<\/p>\n\n\n\n

3. C\u00d3MO UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES<\/h2>\n\n\n\n

En general, utilizaremos sus datos personales en las siguientes circunstancias:<\/p>\n\n\n\n